Brand Philosophy
Bring your brand to life.
About HATENKO
伝統と革新で型を破る未来
「破天荒」は、伝統と革新が出会う場所。日本の美意識を支えてきた職人の技と、異なる領域の創造性が交差することで、
これまでにない香りの表現が生まれました。文化をまとうように香りを楽しむ。
features
加賀友禅と木曽檜の融合
キャップには、安藤広重(パッケージに採用した浮世絵師)が活躍した、江戸時代に自生した木曽檜（樹齢約250年相当）を贅沢に使用。
その上に、石川県の伝統工芸である加賀友禅の技法を染め付けとして施し、唯一無二の手触りと美しさを生み出しました。
また、瓶の底面に施された特殊印刷は、真上から見たときに「H」のロゴが浮かび上がる設計に。
パッケージへの美意識
箱を開けると、香水瓶をやさしく包むのは一枚の浮世絵。
かつて日本では、陶器を海外に輸出する際、緩衝材として浮世絵が使われていました。
「破天荒」では、その意外性に美を見出し、パッケージの一部として再解釈。歴史を尊重しながら、遊び心を添えた仕掛けになっています。
インテリアにも
香水はまとうだけのものではありません。
「破天荒」の香りは、インテリアの一部としても、空間に静かな余韻を添えます。
リネンやクッション、書斎の紙ものにほんの少し香りを含ませれば、暮らしそのものに、記憶に残る香りが漂います。
香りを、日常のしつらえのひとつに。
Layers of Fragrance
香りが時間とともにやさしく移ろいます。
初薫
檸檬、伊予柑、桜桃（レモン、イヨカン、チェリー）
雅薫
桜、木蓮、鈴蘭（チェリーブロッサム、マグノリア、ミュゲ）
余薫
苔、麝香、龍涎香（オークモス、ムスク、アンバー）
ハンカチに香りを少しつけてみる。
春爛漫、吉原仲の町に咲き誇る桜並木
落ち着いた午後のひとときに心を整える。
贈り物として
ご家族やご友人、海外に住む方にもギフトとしてもおすすめです
ご使用、ご購入前に
肌に異常が生じていないかよく注意してください
- 乳幼児、ペットの手の届かないところに保管してください
- 極端に高温又は低温の場所、直射日光の当たる場所に保管しないでください
- 保管及び取り扱いにあたっては火気に十分注意してください
香料の特性により液体が多少濁って見えますが品質・ご使用には問題はございません
本品は食べ物・飲み物ではありません
製品についてのご質問
お気軽にお問合せください